approximation

 
EFERNO : “Même pas morte.”_” Even not dead.”


ADA : “Parfois un être humain peut (pas) en blesser un autre par le seul fait de (non)exister et de (pas)être lui-même”._“Sometimes a human can (not) hurt  another by the only fact of  (not) to exist and (not)to be itself.”

ADA: “Lorsqu’il s’agit moins de célébrer que de garder le contact avec la question, sa fragilité paralyse son corps par la réponse s’il faut tout redécouvrir ou tout oublier.Le maintenant.”

“When it’s less a question of celebrating from to keep the contact with the question, her fragility paralyses her body by the answer if it’s necessary to rediscover all or to forget all. Now.”

EFERNO : “Je ne comprends que les blancs.”_” I understand only the white.”